Skip to content

Configuração

O Vox oferece opções extensivas de configuração para personalizar sua experiência de transcrição.

Configurações Gerais

Acesse as configurações gerais em Configurações → Geral:

Configurações Gerais

Idiomas

Idioma do Sistema

Escolha o idioma para a interface do usuário do Vox:

Idioma do Sistema

Idiomas disponíveis:

  • English
  • Português (Portuguese)
  • Español (Spanish)
  • Français (French)
  • Deutsch (German)
  • Italiano (Italian)

Idiomas de Fala

Selecione quais idiomas o Vox deve reconhecer durante a transcrição:

Idiomas de Fala

Você pode ativar vários idiomas. O Vox ajudará a melhorar a precisão da transcrição para os idiomas selecionados.

Suporte Multilíngue

Adicionar vários idiomas ajuda o Vox a lidar com alternância de código e termos técnicos de diferentes idiomas.

Configurações do HUD

O HUD (Heads-Up Display) mostra o status de gravação e fornece ações rápidas:

Configurações do HUD

Opções do HUD

  • Sempre mostrar HUD: Manter o HUD visível mesmo quando não está gravando
  • Ampliar na proximidade: Tornar o HUD maior quando o cursor estiver próximo
  • Mostrar ações ao passar o mouse: Exibir botões de ação ao passar o mouse sobre o HUD

Posição

Escolha onde o HUD aparece na sua tela:

Posição do HUD

Posições disponíveis:

  • Personalizado (arraste para qualquer lugar)
  • Centro
  • Centro Direito
  • Canto Inferior Esquerdo
  • Centro Inferior (padrão)
  • Canto Inferior Direito

Você também pode especificar qual monitor usar se tiver vários monitores.

Tema

Escolha sua aparência preferida:

Configurações de Tema

  • Claro: Esquema de cores claro
  • Escuro: Esquema de cores escuro (padrão)
  • Sistema: Seguir a aparência do sistema
Prévia do Tema Claro

Tema Claro

Feedback de Gravação

Configure o feedback de áudio quando a gravação começa e termina:

Feedback de Gravação

  • Som de início: Reproduzir áudio quando a gravação começa (padrão: "Tap")
  • Som de parada: Reproduzir áudio quando a gravação termina (padrão: "Ping")
  • Som de alerta: Reproduzir áudio em erros (padrão: "Error")

Preferências de Transcrição

Ajuste como o texto transcrito é formatado:

  • Terminar com ponto: Adicionar automaticamente um ponto no final das transcrições
  • Iniciar com minúscula: Começar transcrições com uma letra minúscula
  • Segurar Shift para capitalizar: Pressione Shift enquanto grava para capitalizar a primeira letra

Inicialização

Controle o comportamento de inicialização do Vox:

  • Iniciar no login: Iniciar automaticamente o Vox quando você fizer login no computador

Análises

Configurações de Análises

  • Compartilhar dados de uso anônimos: Ajude a melhorar o Vox compartilhando estatísticas de uso anônimas. Nenhuma informação pessoal ou conteúdo de transcrição é coletado.

Desempenho

Otimize o Vox para suas necessidades:

  • Reduzir animações: Desativar animações em todo o aplicativo para melhor desempenho
  • Reduzir efeitos visuais: Reduzir efeitos visuais como desfoque e sombras para renderização mais rápida

Retenção de Áudio

Configure por quanto tempo o Vox mantém as gravações de áudio:

Retenção de Áudio

Defina o número de gravações de áudio recentes a manter em disco (padrão: 10). O áudio é usado para revisar transcrições e melhorar seu dicionário.

Nota de Privacidade

Os arquivos de áudio são armazenados localmente e usados apenas para sua referência. Aumente a retenção se quiser revisar gravações mais antigas, ou diminua para economizar espaço em disco.

Bandeja do Sistema

O Vox é executado na barra de menu para acesso rápido:

Ícone da Bandeja

Ao gravar, o ícone muda para mostrar o status de gravação:

Indicador de Gravação

Clique no ícone da bandeja para:

  • Abrir Configurações
  • Ver transcrições recentes
  • Sair do Vox

Menu da Bandeja

Salvando Configurações

As configurações são salvas automaticamente. Você verá uma confirmação quando as alterações forem persistidas:

Configurações Salvas

Sobre

Veja informações de versão e verifique atualizações:

Tela Sobre

Clique em Verificar Atualizações para ver se uma versão mais recente está disponível, ou Reportar Problema para abrir a página de problemas do GitHub.

Próximos Passos

Construído com 💜 pela comunidade open-source e principais colaboradores